尊敬的长沙银行客户：

    为向您提供更加优质、高效、快捷的金融服务，我行拟于2016年11月9日（周三）17:00至2016年11月10日9:00间进行国际结算业务系统升级，升级后第一个工作日内的跨境资金清算可能延迟1至3小时处理，其余进出口单证等各项业务均不受影响。

    敬请广大客户知悉，对于给您带来的不便我们深表歉意，敬请谅解，感谢您对我行的大力支持，我行将一如既往地为您提供优质高效的金融服务。

如有任何问题和疑问，敬请致电我行客服电话0731-96511或4006796511进行咨询。

特此公告。

                              长沙银行股份有限公司

                                 2016年11月8日